Sano, arkadaşı Miyata eşliğinde, beş yıl önce eşi Nagi'ye aşık olduğu Japonya'daki sahil kasabası Izu'ya geri döner.